MH: TETZMOLLOCAN - 387_784v

Glifo - 387_784v_42

Lectura: xoxouhqui


Morfología: verde o verde azul

Descomposicion: xoxouhqui

Contacto: labios

Cita: xoxouhqui

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_784v_42

xoxouhqui 

Paleografía: Xoxouhqui
Grafía normalizada: xoxouhqui
Traducción uno: Cosa verde no madura
Traducción dos: verde no madura
Diccionario: Guerra
Fuente: 1692 Guerra
Folio: 47
Notas: Xoxouhqui Esp: cosa--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/29306

MH: TETZMOLLOCAN - 387_784v

Elemento: texotli


Sentido: pastilla azul

Valor fonético: xoxouhqui

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/08.01.11

texotli 

Paleografía: texoctli
Grafía normalizada: texotli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Color Azul
Traducción dos: color azul
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/15228

MH: TLAYACAC - 387_535r

Glifo - 387_535r_02

Lectura: xoxouhqui


Morfología: verde o verde azul

Descomposicion: xoxouhqui

Contacto: labios

Cita: xoxouhq^

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_535r_02

xoxouhqui 

Paleografía: Xoxouhqui
Grafía normalizada: xoxouhqui
Traducción uno: Cosa verde no madura
Traducción dos: verde no madura
Diccionario: Guerra
Fuente: 1692 Guerra
Folio: 47
Notas: Xoxouhqui Esp: cosa--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/29306

MH: TLAYACAC - 387_535r

Elemento: texotli


Sentido: pastilla azul

Valor fonético: xoxouhqui

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/08.01.11

texotli 

Paleografía: texoctli
Grafía normalizada: texotli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Color Azul
Traducción dos: color azul
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/15228

MH: TLAYACAC - 387_753r

Glifo - 387_753r_09

Lectura: xoxouhqui


Morfología: verde o verde azul

Descomposicion: xoxouhqui

Contacto: labios

Cita: xoxouhq^

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_753r_09

xoxouhqui 

Paleografía: Xoxouhqui
Grafía normalizada: xoxouhqui
Traducción uno: Cosa verde no madura
Traducción dos: verde no madura
Diccionario: Guerra
Fuente: 1692 Guerra
Folio: 47
Notas: Xoxouhqui Esp: cosa--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/29306

MH: TLAYACAC - 387_753r

Elemento: texotli


Sentido: pastilla azul

Valor fonético: xoxouhqui

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/08.01.11

texotli 

Paleografía: texoctli
Grafía normalizada: texotli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Color Azul
Traducción dos: color azul
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/15228