MH: CHIYAUHTZINCO - 387_606r

Glifo - 387_606r_22

Lectura: totohua

Descomposicion: toto-hua

Contacto: labios

Parte no expresada: -hua,

Cita: totova

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_606r_22

totohua 

Paleografía: TOTOHUAH
Grafía normalizada: totohua
Traducción uno: Qui possède des oiseaux.
Traducción dos: qui possède des oiseaux.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tôtôhuah. nom possessif sur tôtôtl.
Qui possède des oiseaux.
Sah10,92.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/74470

MH: CHIYAUHTZINCO - 387_606r

Elemento: tototl

Sentido: pájaro, ave

Valor fonético: toto

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.01.13

tototl 

Paleografía: tototl
Grafía normalizada: tototl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Pajaro generalmente; Ave generalmente
Traducción dos: pajaro generalmente; ave generalmente
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16410

MH: COYOTZINCO - 387_578r

Glifo - 387_578r_41

Lectura: totohua

Descomposicion: toto-hua

Contacto: labios

Parte no expresada: -hua,

Cita: totoua

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_578r_41

totohua 

Paleografía: TOTOHUAH
Grafía normalizada: totohua
Traducción uno: Qui possède des oiseaux.
Traducción dos: qui possède des oiseaux.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tôtôhuah. nom possessif sur tôtôtl.
Qui possède des oiseaux.
Sah10,92.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/74470

MH: COYOTZINCO - 387_578r

Elemento: tototl

Sentido: pájaro, ave

Valor fonético: toto

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.01.13

tototl 

Paleografía: tototl
Grafía normalizada: tototl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Pajaro generalmente; Ave generalmente
Traducción dos: pajaro generalmente; ave generalmente
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16410

MH: CUAUHQUECHOLLAN - 387_869r

Glifo - 387_869r_30

Lectura: totohua

Descomposicion: toto-hua

Contacto: labios

Parte no expresada: -hua,

Cita: totova

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_869r_30

totohua 

Paleografía: TOTOHUAH
Grafía normalizada: totohua
Traducción uno: Qui possède des oiseaux.
Traducción dos: qui possède des oiseaux.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tôtôhuah. nom possessif sur tôtôtl.
Qui possède des oiseaux.
Sah10,92.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/74470

MH: CUAUHQUECHOLLAN - 387_869r

Elemento: tototl

Sentido: pájaro, ave

Valor fonético: toto

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.01.13

tototl 

Paleografía: tototl
Grafía normalizada: tototl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Pajaro generalmente; Ave generalmente
Traducción dos: pajaro generalmente; ave generalmente
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16410

MH: TETZMOLLOCAN - 387_770v

Glifo - 387_770v_48

Lectura: totohua

Descomposicion: toto-hua

Contacto: labios

Parte no expresada: -hua,

Cita: thothovâ

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_770v_48

totohua 

Paleografía: TOTOHUAH
Grafía normalizada: totohua
Traducción uno: Qui possède des oiseaux.
Traducción dos: qui possède des oiseaux.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tôtôhuah. nom possessif sur tôtôtl.
Qui possède des oiseaux.
Sah10,92.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/74470

MH: TETZMOLLOCAN - 387_770v

Elemento: tototl

Sentido: pájaro, ave

Valor fonético: toto

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.01.13

tototl 

Paleografía: tototl
Grafía normalizada: tototl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Pajaro generalmente; Ave generalmente
Traducción dos: pajaro generalmente; ave generalmente
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16410