20 MAZORCAS - 391

Glifo - 391_B_038a

Lectura: tochtzin


Descomposicion: toch-tzin

Parte no expresada: -tzin,

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/391_B_038a

tochtzin 

Paleografía: tochtzîn
Grafía normalizada: tochtzin
Tipo: s.
Traducción uno: conejo
Traducción dos: conejo
Diccionario: Mecayapan
Contexto:[del náhuatl del norte]
Fuente: 2002 Mecayapan
Notas: î--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/28135

20 MAZORCAS - 391

Elemento: tochtli


Sentido: conejo

Valor fonético: toch

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.02.08

tochtli 

Paleografía: tochtli
Grafía normalizada: tochtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Gazapo ô Conejo
Traducción dos: gazapo o conejo
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: Esp: ô--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16314

METLALTOYUCA - M_J

Glifo - M_J_02

Lectura: tochtzin


Descomposicion: toch-tzin

Contacto: cabeza

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/M_J_02

tochtzin 

Paleografía: tochtzîn
Grafía normalizada: tochtzin
Tipo: s.
Traducción uno: conejo
Traducción dos: conejo
Diccionario: Mecayapan
Contexto:[del náhuatl del norte]
Fuente: 2002 Mecayapan
Notas: î--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/28135

METLALTOYUCA - M_J

Elemento: tochtli


Sentido: conejo

Valor fonético: toch

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.02.08

tochtli 

Paleografía: tochtli
Grafía normalizada: tochtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Gazapo ô Conejo
Traducción dos: gazapo o conejo
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: Esp: ô--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16314

METLALTOYUCA - M_K

Glifo - M_K_02

Lectura: tochtzin


Descomposicion: toch-tzin

Contacto: tocado

Cita: tochintzin CX 020.E.24,

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/M_K_02

tochtzin 

Paleografía: tochtzîn
Grafía normalizada: tochtzin
Tipo: s.
Traducción uno: conejo
Traducción dos: conejo
Diccionario: Mecayapan
Contexto:[del náhuatl del norte]
Fuente: 2002 Mecayapan
Notas: î--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/28135

METLALTOYUCA - M_K

Elemento: tochtli


Sentido: conejo

Valor fonético: toch

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.02.08

tochtli 

Paleografía: tochtli
Grafía normalizada: tochtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Gazapo ô Conejo
Traducción dos: gazapo o conejo
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: Esp: ô--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16314