MH: CHIYAUHTZINCO - 387_742r
Glifo - 387_742r_65
Lectura: quetzalihui
Descomposicion: quetzal-ihui-
Contacto: labios
Cita: q^çalihui
https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_742r_65
MH: CHIYAUHTZINCO - 387_742r
Elemento: ihuitl
Sentido: plumón
Valor fonético: quetzal
Valor fonético: ihui
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.01.16
ihuitl
Paleografía:
ìhuitl
Grafía normalizada:
ihuitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
pluma
Traducción dos:
pluma
Diccionario:
Carochi
Contexto:PLUMA
ìhuititlan = entre las plumas (1.6.3)
nìhuiuh = la pluma que yo posseo (4.4.1)
ìhuiyo in tötötl = la pluma del paxaro, por que la tiene en si (4.4.1)
ìhuiötl = [cosa de plumas] (3.8.1)
Fuente:
1645 Carochi
Notas:
ì--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/19237