Códices


Código  Título    
026 AMECAMECA Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Tomás JALPA FLORES (BNAH-INAH) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
xolotl Xolotl CÓDICE XOLOTL Diccionario de elementos constitutivos de los glifos Marc THOUVENOT (CELIA-CNRS) (1987 - révision 2004) Traducción: Lilia Morales Ocampo Voix: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH)
t_027 Huitzilopochco HUITZILOPOCHCO Tributos de encomienda Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Perla VALLE (DE-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
t_028 Tlaxincan Tlaylotlacan Tecpanpa TLAXINCAN, TLAYLOTLACAN y otros barrios, tributos de Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Perla VALLE (DE-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
t_030 Barrios de Chalco BARRIOS DE CHALCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Introducción : Ethelia RUIZ M. (DE-INAH) Lecturas y textos de elementos : Carmen HERRERA (DL-INAH) Diccionario : Rossana CERVANTES V. (INAH) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
032 TLACOTEPEC TLACOTEPEC Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Ethelia Ruiz Medrano (DEH-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
033 HUEXOCOLCO XOCHIMILCO-HUEXOCOLCO 033. Plano e inventario de bienes de una familia de la cabecera de Tepetenchi, del barrio de Tlalnepantla del medio, Xochimilco.(1575- 1576) Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Perla VALLE (DE-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
035 ASUNCIóN CODICE VERGARA y SANTA MARIA ASUNCION Diccionario de los elementos constitutivos de antropónimos y topónimos Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Revisión del análisis lingüístico del náhuatl : Carmen HERRERA (DL-INAH)
072 TL.TENOCHCA TLATOQUE TENOCHCA Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Introducción : Ethelia RUIZ M. (DEH-INAH) Lecturas y textos de elementos : Carmen HERRERA (DL-INAH) Diccionario : Rossana CERVANTES V. (INAH) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
073 CALPAN CALPAN Confirmación de elecciones en Calpan Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Perla VALLE (DE-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
075 IXTACMAXTITLAN IXTACMAXTITLAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Ethetila RUIZ MEDRANO (DEH-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
082 XALBORNOZ XALBORNOZ Plano de las casas de Juan Mateo y de Juan de Xalbornoz Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Perla VALLE (DE-INAH) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz y traducción al náhuatl: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
108 TRIBUTOS DE TLAXINIC TLAXINCAN, TLAYLOTLACAN, TECPANPA, etc., Tributs de Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Perla VALLE (DE-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
115 TOTOQUIHUAZTLI TOTOQUIHUAZTLI Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Ethelia RUIZ MEDRANO (DEH-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
116 HUAMUX EL CONTENIDO DEL CODICE DE HUAMUXTITLAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
374 APERREAMIENTO APERREAMIENTO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos Investigación: Perla VALLE (DE-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
376 VALERIANO TRIBUTOS DE SAN PABLO TEOCALTITLAN : CÓDICE VALERIANO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Introducción : Ethelia RUIZ M. (DE-INAH) Lecturas y textos de elementos : Carmen HERRERA (DL-INAH) Diccionario de imágenes : Rossana CERVANTES V. (INAH) Paleografía : Tomás JALPA F. (BNAH-INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Valores fónicos y análisis del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
385a TELLERIANO TELLERIANO-REMENSIS: cempohuallapohualli y tonalpohualli Investigación: Bertina OLMEDO (DE-INAH) Tratamiento de imágenes, datos y paleografía : Bertina OLMEDO Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) con la colaboración de R. CERVANTES Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_01 MH: HUEXOTZINCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 HUEXOTZINCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_02 MH: XALTEPETLAPAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 XALTEPETLAPAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_03 MH: ALMOYAHUACAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 ALMOYAHUACAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_04 MH: OCOTEPEC MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 OCOTEPEC Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_05 MH: TLAYACAC MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TLAYACAC Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_06 MH: TIANQUIZTENCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TIANQUIZTENCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_07 MH: TEPETZINCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TEPETZINCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_08 MH: TLATENCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TLATENCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_09 MH: COYOTZINCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 COYOTZINCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_10 MH: CECALACOHUAYAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 CECALACOHUAYAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_11 MH: CHIYAUHTZINCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 CHIYAUHTZINCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_12 MH: TOCUILLAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TOCUILLA Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) y Isis ZEMPOALTECA Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_13 MH: ACXOTLAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 ACXOTLAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) y Isis ZEMPOALTECA Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_14 MH: ATZOMPAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 ATZOMPAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_15 MH: TLANICONTLAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TLANICONTLAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_16 MH: ATENCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 ATENCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_17 MH: TETZMOLLOCAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TETZMOLLOCAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS) Tratamiento de imágenes y datos: Rossana CERVANTES (INAH) y J.M. HOPPAN (CNRS) Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH), Marc THOUVENOT (CNRS)
387_18 MH: TEOTLALTZINCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TEOTLALTZINCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) y Isis ZEMPOALTECA Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_19 MH: AZTAHUAYAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 AZTAHUAYAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) y Isis ZEMPOALTECA Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_20 MH: CUAUHQUECHOLLAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 CUAUHQUECHOLLAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) y Isis ZEMPOALTECA Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_21 MH: ATLIXCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 ATLIXCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) y Isis ZEMPOALTECA Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_22 MH: TIANQUIZMANALCO MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 TIANQUIZMANALCO Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) y Isis ZEMPOALTECA Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
387_23 MH: ACAPETLAHUACAN MATRÍCULA DE HUEXOTZINCO BNF Mexicain n. 387 ACAPETLAHUACAN Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Digitalización de imágenes y datos: Jean-Michel HOPPAN (CNRS) y Isis ZEMPOALTECA Voz: ALfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc THOUVENOT (CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH)
391 20 MAZORCAS EL CÓDICE PALIMPSESTO VEINTE MAZORCAS Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Alfredo Ramírez C. (DL-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES (INAH) Voz y traducción al náhuatl: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
cuauhtin2 CUAUHTINCHAN 2 EL MAPA DE CUAUHTINCHAN 2 Diccionario de los elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Tomás JALPA FLORES (BNAH-INAH) Tratamiento de imágenes: Rossana CERVANTES (INAH) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH) El mapa de Cuauhtinchan No. 2 El Mapa de Cuauhtinchan No. 2 forma parte del acervo documental del pueblo de Cuauhtinchan que por diversos motivos ha perdido muchos de sus documentos. El archivo conserva una valiosa documentación que contenía información sobre la historia prehispánica, colonial y contemporánea, abarcando hasta la década de 1970. Del acervo llamaron la atención los manuscritos pictóricos y los documentos en nahuatl. Entre los documentos pictóricos se encuentran cinco mapas, (incluido el mapa de papel afo
dioses_matritenses MATRITENSES DIOSES DE LOS CODICES MATRITENSES Investigación: : Marc Thouvenot (CELIA, CNRS) y Bertina Olmedo (DE-INAH) Textos: Bertina Olmedo (DE-INAH) Tratamiento de imágenes, datos y paleografía : Marc Thouvenot (CELIA, CNRS) Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Marc Thouvenot (CELIA, CNRS)
metlal METLALTOYUCA LIENZO DE METLALTOYUCA Diccionario de elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH) Tratamiento de imágenes: Rossana CERVANTES Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH)
M_Tributos MATRICULA DE TRIBUTO MATRICULA DE TRIBUTOS Diccionario de elementos constitutivos Investigación: Marc THOUVENOT (CELIA-CNRS), Carmen HERRERA (DL-INAH) Tratamiento de imágenes: Isis ZEMPOALTECA Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH)
tepech TEPECHPAN CODICE DE TEPECHPAN Diccionario de elementos constitutivos de los glifos y de personajes Investigación: Ethelia RUIZ (DEH-INAH), Rossana CERVANTES Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES Voz y traducciones al náhuatl: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
tepetl TEPETLAOZTOC CODICE DE TEPETLAOZTOC Diccionario de elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Perla VALLE (DE-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)
tepeuc TEPEUCILA CÓDICE DE TEPEUCILA Diccionario de elementos constitutivos de los glifos Investigación: Carmen HERRERA (DL-INAH) y Ethelia RUIZ (DEH-INAH) Tratamiento de imágenes: Rossana CERVANTES Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) En 1543 los indios del pueblo de Tepeucila, zona de Cuicatlán en Oxaca, decidieron utilizar con gran éxito los mecanismos legales que la Corona ofrecía a sus súbditos no españoles. Cansados de pagar desde hacía tiempo un alto tributo en oro a su encomendero, el famoso conquistador Andrés de Tapia, los pobladores de Tepeucila cerraron flancos alrededor de su señor natural, don Juan de Monjarás y demandaron a tan poderoso español ante la real Audiencia y Cancillería de la Nueva España. El resultado de esta demanda legal fue un abultado proceso de más de trescientas fojas y un hermoso códice o "pintura"
totomi TOTOMIXTLAHUACAN LIENZO DE TOTOMIXTLAHUACA Diccionario de elementos constitutivos de los glifos y personajes Investigación: Alfredo RAMIREZ (DL-INAH) Tratamiento de imágenes y registro de datos: Rossana CERVANTES Voz: Alfredo RAMIREZ CELESTINO (DL-INAH) Análisis lingüístico del vocabulario náhuatl: Carmen HERRERA (DL-INAH)