tlatzacuillotzin Tlachia

Xolotl - X.090

Glifo - X.090.G.29

Lectura: tlatzacuillotzin

Descomposicion: tlatzacuillo-tzin

Contacto: coiffure

Cita: tlazacuilotzin R. I,370

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/X.090.G.29

Xolotl - X.090

Elemento: tlatzacuillotl

Sentido: puerta, cerradura

Valor fonético: tlatzacuillo

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/05_01_16

Paleografía: TLATZACUILLOTL
Grafía normalizada: tlatzacuillotl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Porte, fermeture.
Traducción dos: porte, fermeture.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlatzacuîllôtl Porte, fermeture.
Angl., the door. Sah11, 118.
" tlatzacuîllôtl îcayân " ou " îtzintlân ", gond, pivot de la porte.
" tlatzacuîllôtl înemalacachoâyân ", gond. pivot de la porte.
" tlatzacuîllôtl îcuâc ", traverse, linteau d'une porte.
Form: sur tlatzacuîlli.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/72546