MH: TLANICONTLAN - 387_760r

Glifo - 387_760r_04

Lectura: tezcachiuhqui


Descomposicion: tezca-chiuh-qui

Contacto: labios

Parte no expresada: chiuh,

Cita: tezcachiuhq^

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_760r_04

tezcachiuhqui 

Paleografía: TEZCACHIUHQUI
Grafía normalizada: tezcachiuhqui
Traducción uno: Celui qui fabrique des miroirs
Traducción dos: celui qui fabrique des miroirs
Diccionario: Wimmer
Contexto:tezcachîuhqui. pft. sur tezcachîhua.
Celui qui fabrique des miroirs
Angl., the mirrorstone maker. Sah10.87.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/65531

MH: TLANICONTLAN - 387_760r

Elemento: tezcatl


Sentido: espejo

Valor fonético: tezca

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/04.04.07

tezcatl 

Paleografía: tezcatl
Grafía normalizada: tezcatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Espejo
Traducción dos: espejo
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/15281