MH: TEOTLALTZINCO - 387_810v
Glifo - 387_810v_35
Lectura: ocelo
Descomposicion: ocelo-
Contacto: labios
Cita: oncello
https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_810v_35
ocelo
Paleografía:
ocelo
Grafía normalizada:
ocelo
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
III-52, VI-13 15 38 58 74 162 163(2) 172 203 204
Traducción dos:
Diccionario:
CF_INDEX
Fuente:
1580 CF Index
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/212702
MH: TEOTLALTZINCO - 387_810v
Elemento: ocelotl
Sentido: ocelote, jaguar
Valor fonético: ocelo
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.02.01
ocelotl
Paleografía:
Ocelotl
Grafía normalizada:
ocelotl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
león
Traducción dos:
leon
Diccionario:
Arenas
Contexto:LEON
Ocelotl = Leon (Nombres de animales bravos, y dañosos: 1, 53)
Fuente:
1611 Arenas
Notas:
Esp: ó--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/10052