AMECAMECA - 026r

Glifo - 026r_B_02

Lectura: chimalmatzin


Descomposicion: chimal-ma-tzin

Contacto: cabeza

Parte no expresada: ma, -tzin,

Notas: Antropónimo compuesto por un escudo de forma circular con un fondo obscuro dividido en cuatro secciones. Un antropónimo similar corresponde a la mujer de don Tomás de San Martín Quetzalmazatzin, noble procedente Itzcahuacan Tlalmanalco. (Chimalpahin: 1998: 175, 189, 301)

Cita: chimalmatzin Chimalpahin: 1998 II: 175, 181, 301

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/026r_B_02

AMECAMECA - 026r

Elemento: chimalli


Sentido: escudo, rodela

Valor fonético: chimal

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/05_13_02

chimalli 

Paleografía: chimalli
Grafía normalizada: chimalli
Tipo: r.n.
Análisis: r.n. + -suf. abs. (li)
Forma: chimal + -li
Traducción uno: Paves, Escudo, broquel, ô rodela
Traducción dos: paves, escudo, broquel, o rodela
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: Esp: ô--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/12836