ASUNCIóN - V54r

Elemento: cuicuiltic


Sentido: de colores variados

Valor fonético: cuicuil

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/08.01.12

cuicuiltic 

Paleografía: cuîcuilti'
Grafía normalizada: cuicuiltic
Tipo: adj.
Traducción uno: moteado, pinto
Traducción dos: moteado, pinto
Diccionario: Mecayapan
Contexto:Nej nicnequi iga manicpîhui sinti yej cuîcuilti' iga nopõsol. Yo quiero cultivar maíz pinto para mi pozole.
Fuente: 2002 Mecayapan
Notas: lti' -- î--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/25173